URL に ?liffId=xxxx を付けて開くと自動入力されます。LINE Developers 側の設定は別途実施済みの前提です(Endpoint URL にこのページの URL を登録)。
2つのボタンはそれぞれ別の <input type="file"> を叩いています。カメラ側のみ capture="environment" 属性あり。LINE の中でこの2つが期待通り分岐するか(カメラが直接起動するか/選択ダイアログが出るか)を確認してください。
最後に選択/撮影した1枚を対象にします。PRDの「撮影した画像を端末に保存する」要件の実現可否を、LINEアプリ内ブラウザで実際に確認するためのものです。
(準備中)